Unha espiña que teño cravada desde hai tempo e ler Dune. Así que estes días, decidín buscar se existía unha algunha edición traducida ao galego. Curiosamente o único que atopei foron os dous primeiros capítulos. Por que? Porque forman parte dun TFG da Universidade de Salamanca.
Así estamos.
TRADUCIR CIENCIA FICCIÓN AL GALLEGO: Propuesta de traducción hacia el gallego de Dune
Autor: César Figueira Montero
Titora: Mª Carmen África Vidal Caramonte.